Hy,
über Fischgiftigkeit von Pflanzen wirst du nirgendwo groß was finden. Da gibt es keine Studien oder Erfahrungen.
Was z.B. für Säuger giftig ist, kann für Vögel wiederum essbar sein.
z.B. die Tollkirsche.
Einige Sumppflanzen sind giftig für Säugetiere wie z.B. auch die Sumpfschwertlilie. Trotzdem weiss man nicht, ob sie auch für Fische giftig ist.
Gruß Armin