Hi,
wenn ein Wasserechsel sein muss, dann ist das möglich. Den Tieren wird oft zu wenig zugetraut. Ich habe letzte Woche gerade meinen Teich ein bischen vergrößert. Fische (7, 30-45cm) in Regentonne unterhalb erdniveau und am Sonntag zurück in den Teich. alles gut gegangen trotz zum Teil Minusgraden in der Nacht. Sicher auch ein bischen Gück habe aber auch mit Brunnenwasser aufgefüllt, respektive komplett. Fische schwammen von Anfang an sofort alles erkundend herum und wasser ist auch kristallklar, nachdem ich schmutz und schwebstoffe rausbekommen habe.
Ich bezweifle, das Eurokoi soviel widerstandfähiger als unsere Japaner seien sollen. Wir brauchen nur noch ein paar Jahrzehnte Erfahrung in der Haltung hier in Deutschland.
Grüße Heiko