ja bitte bitte den wassereinlauf nach unten !!!!!
das hat viele vorteile, vorallem werden dann die schwereren schwebstoffe nicht wieder vom Tonnengrund in die nächste Tonne gesaugt....
also ich habe mir auch so einen Filter aus zwei Regentonnen gebaut, nur habe ich das wasser innerhalb der Tonne nach unten geführt, dass hat aber den entscheidenden Nachteil, dass du nun die Rohre in der Tonne hast, das ist sehr sehr nervig, da diese nun beim einbringen der Filtermedien immer und immerwieder im weg sind und so eine bestückung immer auf einer seite
(Rohrseite) anders ist-..........