Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
auch wenn es nur eine handvoll grad wärmer ist als im teich, hilft das dem fisch schon
falls du mit ein paar hilfsmitteln die garage noch wärmer kriegst, wie zum beispiel decken vors tor / türe legen damits nicht so zieht, würde ich das machen.
vielleicht besorgst du dir 1-2 aquarienheizer, isolierst das becken + filter und heizt es langsam hoch. glaube das wurde im anderen thema von dir auch schon vorgeschlagen. je nach verletzungsgrad ist das eigentlich sogar pflicht, da sonst eine heilung gar nicht oder nur extrem schleppend passiert.