Hallo,
bin der Elektriker, der die Trockenen bevorzugt.
Bei einer defekten Pumpe fließt ein Fehlerstrom von der Pumpe zur nächstgelegenen Erdung. Daher sollte jeder Teich auch einen zusätzlichen Erder besitzen.
Dieser Fehlerstrom wird in neuen Elektroinstallationsanlagen durch den eingebauten Fehlerstromschutzschalter in Millisekunden abgeschalten.
So die Theorie. D. h. der Person passiert nichts.
Da jedoch eine Sicherheitsschaltung auch defekt sein kann,ist mir eine trocken aufgestellte Pumpe lieber.
Ob ein Pumpengeräusch den Fischen was ausmacht? Man kann sie leider nicht fragen.
lg Charly