Koi bekommt rote Flecken; Sonnenbrand oder Krankheit?

Dann wird es immer wahrscheinlicher das es eine Bakterielle Entzündung ist.
Deine neuen Fische bringen neue Keime ins Wasser, die vom Altbestand nicht jeder verträgt (kann auch genau anders herum gehen).

Sind wirklich nicht mehr Fische betroffen?

Dazu die Filteranlage ohne Vorfilter, viel zu wenig Wasser für zu viele Koi + Goldfische.

Für jeden Koi sollten ca. 1000 Liter im Teich zur Verfügung stehen -> besser mehr.
Vor den Rieselfilter gehört ein Filter der den groben Schmutz raus filter. Z.B. ein Siebfilter oder Vliesfilter!!!

Schau mal hier in die Liste der Koi-Docs. Da ist sicher einer aus deiner Gegend dabei. http://www.koi-live.de/ftopic7741.html
Viele von denen fahren von Teich zu Teich und untersuchen/behandeln vor Ort.

Ruf einen von denen an, lass den/die Fisch(e) behandeln und vor allem lass dich von dem Arzt beraten. Er wird ganz sicher genügend Tipps für dich haben.

Und das ganze SCHNELL. Bakterien sind bei den jetzigen Wassertemperaturen sehr aktiv.

Hast Du den Wasserwechsel schon eingeleitet?
 
Oben